TokyoExpat
Retour aux guides
2026-06-19·8 min

Famille expatriée à Tokyo : écoles internationales, quartiers et logement

Lycée franco-japonais, écoles anglophones, quartiers familiaux : guide complet pour les familles qui s'installent à Tokyo avec des enfants.

S'installer à Tokyo en famille est une expérience exceptionnelle, mais qui demande une préparation plus approfondie qu'une installation en solo. Scolarité, logement, quartier, budget : voici ce que les familles expatriées doivent savoir avant d'arriver.

Les options de scolarité à Tokyo

Le choix de l'école est souvent le premier critère qui détermine le quartier de résidence. À Tokyo, les familles francophones et anglophones ont plusieurs options.

Le Lycée franco-japonais de Tokyo (LFJT)

Le Lycée franco-japonais de Tokyo (在日フランス学校) est l'école officielle de l'Ambassade de France. Il suit les programmes du Ministère de l'Éducation nationale français, de la maternelle jusqu'au baccalauréat.

Localisation : Fujimidai, Nerima-ku (ligne Seibu Ikebukuro, à environ 20 minutes de Shibuya)

Frais de scolarité : environ 1 200 000 à 1 800 000 JPY par an selon le niveau. Réductions possibles si l'employeur cotise à la CCIFJ ou si vous êtes inscrit sur les listes consulaires.

Processus d'inscription : liste d'attente possible pour certains niveaux, notamment en primaire. Contactez l'école au moins 6 mois avant la rentrée souhaitée.

Les écoles anglophones

Pour les familles anglophones ou qui souhaitent une scolarité en anglais :

Tokyo International School (Minato-ku) : programme IB (International Baccalaureate), réputation excellente, très coûteux (2 000 000 à 3 000 000 JPY/an).

Nishimachi International School (Minato-ku) : programme anglophone de la maternelle à la 9e année.

The British School in Tokyo : programme national britannique.

Canadian International School (Minato-ku) : programme canadien en anglais.

Les écoles publiques japonaises

Les enfants étrangers peuvent s'inscrire dans les écoles publiques japonaises gratuitement. La scolarité est entièrement en japonais. Certains enfants s'adaptent remarquablement en 6 à 12 mois, d'autres ont du mal avec la barrière de la langue.

Les mairies proposent des classes de soutien en japonais pour les enfants étrangers nouvellement arrivés.

Les quartiers familiaux à Tokyo

Le quartier de résidence d'une famille suit généralement la localisation de l'école choisie.

Minato-ku : le quartier des familles expatriées

Minato-ku (Hiroo, Azabu-Juban, Roppongi) concentre la majorité des familles expatriées à Tokyo. Proximité des écoles internationales anglophones, épiceries étrangères (National Azabu, Hiroo Supermarket), clubs sportifs anglophones, nombreuses familles dans la même situation.

Inconvénient : les loyers sont les plus élevés de Tokyo. Un appartement familial 3LDK dans Hiroo coûte 300 000 à 600 000 JPY/mois.

Nerima-ku : le choix des familles francophones

Nerima-ku est le quartier le plus proche du Lycée franco-japonais. Moins cosmopolite que Minato-ku, mais très résidentiel et calme. Loyers 40 à 50% moins chers qu'à Hiroo pour une surface équivalente.

Atouts : grands appartements possibles, jardins, écoles publiques japonaises de qualité pour les fratries, communauté francophone soudée autour du LFJT.

Setagaya-ku : l'alternative résidentielle

Setagaya-ku (Jiyugaoka, Sangenjaya, Futako-Tamagawa) est un arrondissement résidentiel très prisé des familles japonaises aisées et de certaines familles expatriées. Appartements plus spacieux, nombreux parcs, écoles japonaises de qualité.

Atouts : rapport qualité-prix meilleur qu'en zone centrale, ambiance résidentielle calme, plusieurs structures sportives et culturelles pour enfants.

Le logement familial : ce qu'il faut savoir

La surface : plus difficile à trouver qu'on ne le pense

Tokyo est dense. Les appartements de 3 chambres (3LDK) en zone centrale sont rares et très chers. Les familles avec 2 enfants ou plus doivent souvent choisir entre :

  • Un appartement 3LDK en zone centrale à budget élevé (250 000 à 450 000 JPY/mois)
  • Un appartement 3LDK ou une maison (kodate) en banlieue à budget raisonnable (150 000 à 250 000 JPY/mois) avec un trajet d'école plus long

Les maisons individuelles (kodate)

Les maisons individuelles sont plus courantes en banlieue (Nerima, Setagaya, Suginami, Adachi). Elles offrent un jardin (souvent petit), plus d'espace, et l'absence de voisins immédiats au-dessus et en dessous.

Budget : 200 000 à 350 000 JPY/mois pour une maison de 3 à 4 chambres en zone accessible.

Ce que les familles négocient différemment

Par rapport à une installation en solo, les familles peuvent négocier :

  • Un bail de 2 ans minimum (les propriétaires préfèrent la stabilité)
  • L'autorisation pour les enfants (certains contrats de bail japonais précisent le nombre d'occupants)
  • Les aménagements pour enfants (détecteurs de fumée supplémentaires, garde-corps, etc.)

Le budget familial mensuel à Tokyo

Loyer (3LDK Nerima-ku) : 180 000 à 280 000 JPY

Scolarité (Lycée franco-japonais, 2 enfants) : 200 000 à 300 000 JPY

Nourriture (famille de 4) : 80 000 à 120 000 JPY

Transports : 20 000 à 40 000 JPY (selon distance école/travail)

Activités extrascolaires : 30 000 à 60 000 JPY

Budget mensuel total famille de 4 : 600 000 à 900 000 JPY/mois

La couverture d'une partie des frais de scolarité et du logement par l'employeur (package expatriation) est courante dans les grandes entreprises et réduit significativement la charge personnelle.


Vous installez votre famille à Tokyo ? Réservez une consultation gratuite pour identifier les logements familiaux disponibles à proximité des écoles internationales.

Questions fréquentes

Combien coutent les ecoles internationales a Tokyo?+
Les frais de scolarite dans les ecoles internationales de Tokyo varient de 1 500 000 a 3 500 000 JPY/an (environ 10 000 a 23 000 USD) selon l'ecole et le niveau scolaire. Les ecoles de premier plan (British School in Tokyo, American School in Japan) se situent dans la fourchette haute. De nombreux packages d'expatries couvrent entierement les frais de scolarite.
Quelles sont les meilleures ecoles internationales de Tokyo?+
Les ecoles internationales bien considerees a Tokyo incluent: American School in Japan (ASIJ) a Chofu, British School in Tokyo (BST) a Shinjuku/Shibuya, Tokyo International School (TIS) a Minato, Canadian International School (CIS) a Minami-Azabu, et German Swiss International School (GSIS). Chacune suit un programme national different.
Combien de temps a l'avance faut-il postuler dans les ecoles internationales de Tokyo?+
Postulez 12 a 18 mois a l'avance pour les ecoles populaires comme ASIJ et BST qui ont des listes d'attente. Les ecoles moins sollicitees peuvent avoir des places disponibles 3 a 6 mois avant. Si votre entreprise vous relocalise, les RH doivent commencer le processus de candidature scolaire en meme temps que le processus de visa.
Y a-t-il de bonnes ecoles publiques pour les etrangers a Tokyo?+
Les ecoles publiques japonaises sont gratuites et legalement tenues d'accepter les enfants etrangers. Cependant, l'enseignement est entierement en japonais avec un support anglais limite. Les enfants qui ne parlent pas japonais ont generalement besoin de 1 a 2 ans pour s'adapter. Certains arrondissements ont des programmes de soutien en japonais. L'ecole publique est une bonne option pour les familles s'installant durablement au Japon.

Vous avez un projet d'installation a Tokyo? Parlons-en.

Consultation gratuite
Famille expatriée à Tokyo : écoles internationales, quartiers et logement - Tokyo Expat